test fuer die verstaendigung3

[dave]

und noch ein test zur behebung vom html email problem

[Tintalvar]

also, bei mir funzts jetzt!
*freu*

[dave]

es sollte jetzt ueberall funktionieren

mein email client (*schnurr* *schleck*) war da natuerlich sehr wiederstandsfaehig und hat auch eine mal-formed-header email angezeigt. daher hab ich das problem nicht gesehen, als ich es das erste mal getestet hab

das problem mit der anzeige war, das je nach server plattform (linux/windows/mac) die linefeeds anders behandelt werden. sprich die erste version war ein carriage return und newline was auf dem server sich so ausgewirkt hat, das er zwei umbrueche gemacht hat. jetzt macht er nur noch einen umbruch, damit ist der header korrekt nach RFC 822 (IMHO, zulange her das ich am email server programmiert hab) und die anzeige in weniger robusten clients geht damit auch *gnichel*